Сестры Соня и Драгана начинают запечатлевать свою жизнь на 8 мм пленку незадолго до того, как их отца призывают на военную службу в разгар натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывают свои моменты поверх старых, иногда всплывающих кадров. Проходит время, и сестры фиксируют на камеру спокойствие природы, ночное небо, озаряемое налётами, и свои шутки над семилетней сестрой Тияной. Ситуация кардинально меняется, когда в соседнем доме поселяются таинственный мальчик из Белграда и его скромная младшая сестра. Постепенно новые дружеские связи, первые поцелуи и разочарования вытесняют страх перед войной.
